EL VIENTO
POR LA CERRADURA de Stephen King.
2012. Fantasía,
secuela, la torre oscura. P: 8/10.
Autor:
Stephen King.
Sinopsis y
comentarios: De camino hacia las Baronías Exteriores, Roland Deschain y su
ka-tet, Jake, Susannah, Eddie y Oy, el bilibramo, tendrán que sobrellevar una
violenta tormenta justo después de cruzar el río Whye. Buscan un refugio para
protegerse del vendaval y, para pasar las horas, Roland les cuenta dos
historias sorprendentes que descubren más detalles de su propio pasado. Durante
su primer año de pistolero, cuando Roland intentaba superar el gran sentimiento
de culpabilidad que le había causado la muerte de su madre, su padre le envió a
investigar el caso de un metamorfo, un hombre-pieles que estaba depredando la
población de Debaria.
Roland
interrogó a Bill Streeter, un chico valiente pero aterrorizado y único testigo
superviviente de la última matanza de la bestia y para tranquilizarle y
prepararle para la dura prueba que le esperaba al día siguiente, empieza a
recitarle uno de los cuentos mágicos del Eld que su madre solía contarle antes
de acostarle: «Nunca somos demasiado mayores para los cuentos», le dijo a Bill.
«Hombres y niños, niñas y mujeres, siempre nos encantan. Vivimos para ellos». Y
así es la historia narra Roland, la leyenda inolvidable de Tim Corazón Tenaz,
un cuento que cobra vida también para nosotros.
Comentarios:
En El viento por la cerradura, Stephen King vuelve a los paisajes fascinantes
de Mundo Medio, la tierra de la maravillosa saga de la Torre Oscura, una de sus
creaciones más impactantes; toda una sorpresa que se guardaba el escritor bajo
la manga, que se sitúa cronológicamente entre los tomos 4 y 5 de la saga de La
Torre oscura (Seria algo así como el tomo 4,5) pero que se podría leer
perfectamente de forma independiente.
Historias
dentro de historias, historias a través del tiempo donde seguimos descubriendo
a Roland en su búsqueda. Como en el juego de la muñecas rusas, Roland
cuenta a su Ka-Tet una de sus primeras
aventuras, muy joven, casi un crio; como en el trascurso de la misma tiene que
clamar a un chica aterrorizado al que el cuenta una historia del mítico libro
de Eld...para volver a su propia aventura y, más tarde, a su tiempo y a su
equipo para ponerse en marcha...
Un libro
menor en la saga y, sin embargo, uno de eso momentos cumbre de la misma, el
mejor King, el King en estado puro, autentico cuentacuentos; nos mete de lleno
en el grupo y asistimos embelesado, formamos parte del mundo que se ha movido, a
las palabras del viejo pistolero.
King es un
magnifico narrador de historias y en estas, cortas y precisas, alcanza cotas
muy altas. Dos historias dentro de la
historia general. Geniales, esplendidas, enlazadas en la tradición oral de los
cuentos en torno a la fogata en verano o el "lar/llar" en los crudos
inviernos..
Gran edición
de Plaza & Janes como últimamente, después de la gran patatús del tomo 7 de
La Torre Oscura, con una hermosa portada. Una traducción de José Oscar
Hernández muy buena, se nota que sabe y que sabe lo que hace e, incluso, esa
rara terminología que se usa en el mundo medio...
No hay comentarios:
Publicar un comentario